O Azerbaijão, uma nação localizada no Cáucaso, é um destino fascinante tanto pela sua história rica quanto pela sua cultura vibrante. Ao aprender a língua azeri, é fundamental entender como descrever horas e datas, pois isso faz parte do cotidiano e da comunicação básica. Este artigo vai guiá-lo através dessas nuances, fornecendo uma compreensão clara e prática.
Como dizer as horas em azeri
Vamos começar com algo que usamos todos os dias: as horas. No Azerbaijão, o sistema de 24 horas é comumente usado, especialmente em contextos formais como horários de voos, trens e compromissos oficiais. No entanto, o sistema de 12 horas também é compreendido e utilizado informalmente.
Expressando horas cheias
Para dizer “é uma hora”, você pode usar:
– Saat bir (Saat 1)
Para as outras horas, segue a mesma lógica:
– Saat iki (Saat 2)
– Saat üç (Saat 3)
– Saat dört (Saat 4)
– Saat beş (Saat 5)
– Saat altı (Saat 6)
– Saat yeddi (Saat 7)
– Saat səkkiz (Saat 8)
– Saat doqquz (Saat 9)
– Saat on (Saat 10)
– Saat on bir (Saat 11)
– Saat on iki (Saat 12)
Usando minutos
Para adicionar minutos, você simplesmente diz a hora seguida dos minutos:
– Saat bir on beş (1:15)
– Saat iki otuz (2:30)
– Saat üç qırx beş (3:45)
Observe que os minutos são expressos da mesma forma que os números normais em azeri.
Meia hora e quarto de hora
Há também maneiras específicas para dizer meia hora e um quarto de hora, muito similares ao que temos em português:
– Saat yarım (12:30 ou meia-noite e meia)
– Saat üç yarım (3:30)
Para um quarto de hora, você pode dizer:
– Saat üç on beş (3:15)
– Saat üç qırx beş (3:45)
Neste último exemplo, você pode perceber que 3:45 é dito literalmente como “três quarenta e cinco”, sem uma expressão especial para “quinze para as quatro”.
Datas em azeri
Agora que estamos confortáveis com as horas, vamos passar para as datas. Saber como dizer datas em azeri é crucial para planejar eventos, marcar compromissos e entender contextos históricos.
Os dias da semana
Primeiro, os dias da semana em azeri são:
– Bazar ertəsi (segunda-feira)
– Çərşənbə axşamı (terça-feira)
– Çərşənbə (quarta-feira)
– Cümə axşamı (quinta-feira)
– Cümə (sexta-feira)
– Şənbə (sábado)
– Bazar (domingo)
Interessante notar que, assim como em português, a semana azeri começa na segunda-feira (bazar ertəsi).
Os meses do ano
Os meses são:
– Yanvar (janeiro)
– Fevral (fevereiro)
– Mart (março)
– Aprel (abril)
– May (maio)
– İyun (junho)
– İyul (julho)
– Avqust (agosto)
– Sentyabr (setembro)
– Oktyabr (outubro)
– Noyabr (novembro)
– Dekabr (dezembro)
Formação de datas completas
Para formar datas completas, você começa com o dia, seguido pelo mês e depois o ano. Por exemplo:
– 1 yanvar 2023 (1 de janeiro de 2023)
– 15 mart 2022 (15 de março de 2022)
– 30 sentyabr 1999 (30 de setembro de 1999)
Ao ler ou escrever datas, você deve estar ciente de que o formato dia/mês/ano é o mais usado no Azerbaijão, assim como no Brasil.
Palavras úteis relacionadas a datas
Aqui estão algumas palavras e expressões úteis:
– Dünən (ontem)
– Bu gün (hoje)
– Sabah (amanhã)
– Gələn həftə (próxima semana)
– Keçən il (ano passado)
– Gələn il (ano que vem)
Expressões de tempo
Além de saber como dizer horas e datas, é útil conhecer algumas expressões comuns de tempo. Isso ajuda a dar mais contexto às conversas e a expressar situações de maneira mais precisa.
Expressões comuns
– İndi (agora)
– Bir azdan (daqui a pouco)
– Tezliklə (em breve)
– Bu aralar (ultimamente)
– Hər zaman (sempre)
– Nadir hallarda (raramente)
– Heç vaxt (nunca)
Conectando frases com tempo
Para fazer frases mais complexas, você pode usar conectores temporais. Por exemplo:
– Dünən axşam kino izləmişik. (Ontem à noite, assistimos a um filme.)
– Sabah işə gedəcəyəm. (Amanhã, irei ao trabalho.)
– İki həftə sonra tətilə gedəcəyik. (Daqui a duas semanas, iremos de férias.)
Esses conectores ajudam a dar uma linha do tempo clara para as suas ações e eventos.
Prática e integração na vida cotidiana
A melhor maneira de aprender a descrever horas e datas em azeri é praticar regularmente e integrá-las na sua vida diária. Aqui estão algumas dicas práticas:
– **Diário**: Mantenha um diário onde você anota suas atividades diárias em azeri, incluindo a data e a hora.
– **Calendário**: Use um calendário em azeri para marcar eventos importantes e compromissos.
– **Relógio**: Configure o seu relógio digital para o formato de 24 horas em azeri.
– **Conversação**: Pratique com um parceiro de conversa ou tutor, focando em perguntar e responder sobre horários e datas.
Conclusão
Dominar como descrever horas e datas em azeri é um passo essencial para se comunicar de maneira eficaz e precisa. Este conhecimento não só ajuda em interações cotidianas, mas também aprofunda a sua compreensão cultural do Azerbaijão. Com prática regular e integração na vida diária, você estará bem equipado para enfrentar qualquer situação que envolva horários e datas. Boa sorte na sua jornada de aprendizado!
