Il secondo condizionale in azero è una delle strutture grammaticali più utili e affascinanti per esprimere situazioni ipotetiche o eventi che potrebbero accadere in futuro, ma che sono improbabili. Questo tipo di condizionale si costruisce utilizzando il verbo al passato e una forma del verbo "olmaq" (essere). Ad esempio, nella frase "Əgər mən pulum olsaydı, yeni bir ev alardım" (Se avessi soldi, comprerei una casa nuova), il verbo "olsaydı" viene utilizzato per indicare una condizione ipotetica, mentre "alardım" rappresenta l'azione che avverrebbe se la condizione fosse soddisfatta. Per padroneggiare l'uso del secondo condizionale, è essenziale comprendere non solo la sua struttura, ma anche il contesto in cui viene utilizzato. Gli esercizi che troverete in questa sezione vi aiuteranno a praticare e rafforzare la vostra comprensione di questa forma verbale. Attraverso varie attività, come il completamento di frasi, la traduzione e la creazione di ipotesi personali, potrete migliorare la vostra capacità di esprimere situazioni ipotetiche con sicurezza e precisione.
1. Əgər mənim vaxtım olsaydı, mən *kitab oxuyardım* (fəaliyyət).
2. Əgər o, zəng etsəydi, biz *görüşərdik* (fəaliyyətin nəticəsi).
3. Əgər hava yaxşı olsaydı, biz *parka gedərdik* (yer).
4. Əgər o, daha çox çalışsaydı, imtahanı *keçərdi* (nəticə).
5. Əgər sən məni sevsəydin, mən *xöşbəxt olardım* (hiss).
6. Əgər yağış yağmasaydı, biz *piknik edərdik* (fəaliyyət).
7. Əgər mən zəngin olsaydım, böyük bir ev *alardım* (mülk).
8. Əgər o, həqiqəti bilsəydi, çox *təəccüblənərdi* (reaksiya).
9. Əgər mən yaxşı mahnı oxuya bilsəydim, konsertdə *çalışardım* (fəaliyyət).
10. Əgər sən mənə kömək etsəydin, biz işi *tez bitirərdik* (nəticə).
1. Əgər mənim çox pulum olsaydı, yeni bir ev *alardım* (fiil: almaq).
2. O, daha çox çalışsaydı, imtahandan *keçərdi* (fiil: keçmək).
3. Əgər hava yaxşı olsaydı, biz parka *gedərdik* (fiil: getmək).
4. Onlar təyyarəni qaçırmasaydılar, vaxtında *gələcəkdilər* (fiil: gəlmək).
5. Əgər sən dərslərini oxusaydın, müəllimin sənə yüksək qiymət *verərdi* (fiil: vermək).
6. O, müvəffəqiyyətli olsaydı, çox insan ona *hörmət edərdi* (fiil: hörmət etmək).
7. Əgər biz daha erkən yatsaydıq, səhər yuxudan asanlıqla *oyanardıq* (fiil: oyanmaq).
8. Əgər o, düzgün qərar versəydi, indi çox daha xoşbəxt *olardı* (fiil: olmaq).
9. Əgər sən mənimlə gəlməsəydin, mən tək *gedərdim* (fiil: getmək).
10. Əgər hava soyuq olmasaydı, biz çöldə *oturardıq* (fiil: oturmaq).
1. Əgər çox pulum olsaydı, yeni bir ev *alardım* (alış-veriş etmək).
2. O, ingilis dilini yaxşı bilsəydi, işini *dəyişərdi* (iş dəyişmək).
3. Əgər mən kral olsaydım, hər kəsə pulsuz təhsil *verərdim* (təhsil vermək).
4. Onunla dost olsaydım, ona hər zaman *kömək edərdim* (dost kömək etmək).
5. Əgər vaxtım olsaydı, hər gün idman *edərdim* (idman etmək).
6. Mən həkim olsaydım, çox xəstəni *müalicə edərdim* (xəstəni müalicə etmək).
7. Əgər sən onun yerində olsaydın, sən də eyni şeyi *edərdin* (eyni şeyi etmək).
8. O, vaxtında gəlsəydi, biz konsertə *gedərdik* (konsertə getmək).
9. Mənə inansaydın, sənə doğru yolu *göstərərdim* (doğru yolu göstərmək).
10. Əgər yağış yağmasaydı, biz parkda *gəzərdik* (parkda gəzmək).
