Les exercices de discours direct et indirect en azerbaïdjanais sont essentiels pour maîtriser la transformation et la compréhension des conversations rapportées dans cette langue. Le discours direct permet de citer les paroles exactes d'une personne, tandis que le discours indirect reformule ces paroles en les intégrant dans une phrase complète. En azerbaïdjanais, comme en français, cette transition nécessite des ajustements grammaticaux spécifiques, notamment en ce qui concerne les temps verbaux, les pronoms, et les expressions temporelles. Cette page propose une série d'exercices conçus pour renforcer vos compétences en discours direct et indirect en azerbaïdjanais. Vous y trouverez des activités variées qui vous permettront de pratiquer la conversion entre ces deux formes de discours, ainsi que des explications claires et des exemples pour vous guider. Que vous soyez débutant ou avancé, ces exercices vous aideront à améliorer votre précision et votre fluidité dans l'utilisation de ces structures grammaticales essentielles.
1. O, mənə dedi ki, o, sabah *gələcək* (verbe au futur).
2. Anam soruşdu ki, mən dərslərimi *etmişəm* (verbe au passé composé).
3. O, bildirdi ki, o, artıq *yemək* yemişdir (verbe au passé composé).
4. O, mənə xəbər verdi ki, o, işdən *çıxıb* (verbe au passé).
5. O, soruşdu ki, bu kitabı *oxumuşam* (verbe au passé composé).
6. O, dedi ki, o, bu gün *çalışacaq* (verbe au futur).
7. O, xəbər verdi ki, o, artıq evi *təmizləmişdir* (verbe au passé composé).
8. O, soruşdu ki, sən bu paltarları *yuyacaqsan* (verbe au futur).
9. O, mənə dedi ki, o, gecə saat 10-da *gələcək* (verbe au futur).
10. O, bildirdi ki, o, artıq bu layihəni *bitirmişdir* (verbe au passé composé).
1. O dedi ki, o *gedir* (fiil için hareket).
2. Ana uşaqlara dedi ki, yeməklər *hazırdır* (fiil üçün vəziyyət).
3. O soruşdu ki, siz nə vaxt *gəlirsiniz* (fiil üçün zaman).
4. Müəllim soruşdu ki, uşaqlar ev tapşırığını *etdilərmi* (fiil üçün keçmiş zaman).
5. Onlar dedilər ki, biz *çalışırıq* (fiil üçün fəaliyyət).
6. Həkim dedi ki, xəstə *yaxşıdır* (fiil üçün vəziyyət).
7. O, dostuna dedi ki, kitabı *oxuyur* (fiil üçün fəaliyyət).
8. Mən dedim ki, biz *gedirik* (fiil üçün gələcək zaman).
9. Onlar soruşdular ki, siz nə vaxt *gələcəksiniz* (fiil üçün gələcək zaman).
10. O dedi ki, hava *gözəldir* (fiil üçün vəziyyət).
1. O dedi ki, o *gedir* (verb for movement).
2. Anam mənə dedi ki, kitabı *oxu* (verb for reading).
3. Müəllim dedi ki, sabah imtahan *olacaq* (verb for future event).
4. Əli dedi ki, o, məktəbdən sonra *oynayacaq* (verb for playing).
5. Sənə dedim ki, mən bu filmi *sevirəm* (verb for liking).
6. Qonşum dedi ki, onun iti çox *ağıllıdır* (adjective for intelligence).
7. Əfsanə dedi ki, o hər gün idman *edir* (verb for doing sports).
8. Nigar dedi ki, o yeni bir ev *alacaq* (verb for buying).
9. Bizə dedilər ki, hava sabah *yağışlı* olacaq (adjective for weather).
10. Həkim dedi ki, mən daha çox su *içməliyəm* (verb for drinking).
