Apprendre des phrases utiles dans une langue étrangère peut être crucial, surtout lorsqu’il s’agit de situations d’urgence médicale. Si vous vous trouvez en Azerbaïdjan ou si vous interagissez avec des Azerbaïdjanais, il peut être très utile de connaître quelques phrases de base en azerbaïdjanais pour demander de l’aide médicale. Cet article vous fournira une liste de phrases essentielles qui pourraient vous être utiles dans de telles situations.
Demander de l’aide
Lorsque vous avez besoin d’aide, il est important de pouvoir attirer l’attention de quelqu’un rapidement. Voici quelques phrases pour le faire :
– Aidez-moi ! – Kömək edin!
– J’ai besoin d’aide. – Mənə kömək lazımdır.
– Appelez une ambulance ! – Təcili yardım çağırın!
– Y a-t-il un médecin ici ? – Burada həkim varmı?
Expliquer votre état
Il est essentiel de pouvoir expliquer votre état de santé ou celui de quelqu’un d’autre. Voici quelques phrases pour décrire ce qui ne va pas :
– Je me sens mal. – Mən özümü pis hiss edirəm.
– J’ai de la fièvre. – Qızdırmam var.
– J’ai des douleurs ici. – Burada ağrılarım var. (en pointant la zone concernée)
– J’ai des nausées. – Məndə ürək bulanması var.
– Je saigne. – Mən qanayıram.
Décrire les symptômes spécifiques
Parfois, il est nécessaire de décrire des symptômes plus spécifiques pour obtenir le bon traitement. Voici quelques phrases pour vous aider :
– J’ai des maux de tête. – Baş ağrılarım var.
– J’ai des vertiges. – Başım gicəllənir.
– J’ai des douleurs à la poitrine. – Ürəyim ağrıyır.
– J’ai des difficultés à respirer. – Nəfəs almaqda çətinlik çəkirəm.
– J’ai des douleurs abdominales. – Qarın ağrılarım var.
Informations personnelles et antécédents médicaux
Les professionnels de la santé auront souvent besoin de connaître certaines informations personnelles et médicales. Voici quelques phrases pour communiquer ces informations :
– Mon nom est… – Adım…
– Mon groupe sanguin est… – Qan qrupum…
– Je suis allergique à… – Mən …-a qarşı allergiyam var.
– Je prends des médicaments. – Dərman qəbul edirəm.
– J’ai des antécédents de… – Məndə … xəstəliyi olub.
À l’hôpital
Si vous êtes transporté à l’hôpital, ces phrases peuvent être utiles pour communiquer avec le personnel médical :
– Où est l’hôpital le plus proche ? – Ən yaxın xəstəxana haradadır?
– J’ai besoin d’un médecin. – Mənə həkim lazımdır.
– Pouvez-vous appeler ma famille ? – Ailəmə zəng edə bilərsinizmi?
– J’ai besoin d’un interprète. – Mənə tərcüməçi lazımdır.
– Combien de temps dois-je rester ici ? – Burada nə qədər qalmalıyam?
Pharmacie et médicaments
Si vous avez besoin d’acheter des médicaments, ces phrases vous seront utiles pour communiquer avec le personnel de la pharmacie :
– Où est la pharmacie la plus proche ? – Ən yaxın aptek haradadır?
– J’ai besoin de ce médicament. – Bu dərmana ehtiyacım var. (en montrant une prescription ou un échantillon)
– Avez-vous quelque chose pour la douleur ? – Ağrı üçün bir şeyiniz varmı?
– Comment dois-je prendre ce médicament ? – Bu dərmanı necə qəbul etməliyəm?
– Y a-t-il des effets secondaires ? – Yan təsirləri varmı?
Conclusion
Connaître ces phrases de base en azerbaïdjanais peut faire une grande différence en cas d’urgence médicale. Bien sûr, il est toujours préférable de connaître davantage de la langue pour pouvoir communiquer plus efficacement, mais ces phrases peuvent vous fournir une base solide pour demander de l’aide et expliquer votre situation. N’oubliez pas de pratiquer ces phrases régulièrement pour être prêt en cas de besoin.
