Azerbaijani Direct and Indirect Speech Exercises

Mastering direct and indirect speech is a crucial aspect of achieving proficiency in any language, and Azerbaijani is no exception. These exercises are designed to help you grasp the nuances of how direct speech (birbaşa nitq) and indirect speech (dolayı nitq) function in Azerbaijani. By practicing these exercises, you will enhance your ability to accurately report conversations, convey messages, and understand the subtle shifts in meaning that occur between direct and indirect speech. Each exercise is tailored to reinforce your understanding of the grammatical rules and contextual usage, ensuring that you can confidently apply these skills in both spoken and written Azerbaijani. In Azerbaijani, transforming direct speech into indirect speech involves specific changes in verb tense, pronouns, and adverbs of time and place. These exercises will guide you through each step of these transformations, providing clear examples and practical applications. By engaging with these exercises, you will not only improve your grammatical precision but also develop a deeper cultural and linguistic appreciation for Azerbaijani. Whether you are a beginner or looking to refine your skills, these exercises offer a structured and comprehensive approach to mastering direct and indirect speech in Azerbaijani.

Exercise 1

1. Məktəbə *getdiyini* söylədi (verb for movement).

2. O, kitabı *oxuduğunu* dedi (verb for reading).

3. Ana, uşağın yeməyi *bitirdiyini* bildirdi (verb for finishing).

4. O, məni *gördüyünü* iddia etdi (verb for seeing).

5. Uşaqların parkda *oynadığını* eşitdim (verb for playing).

6. O, sabah işə *gedəcəyini* elan etdi (verb for going to work).

7. Müəllim, dərsin *başa çatdığını* dedi (verb for ending).

8. O, mənə məktubu *yazdığını* xəbər verdi (verb for writing).

9. O, səyahətə *çıxdığını* bildirdi (verb for travelling).

10. O, filmə *baxdığını* dedi (verb for watching).

Exercise 2

1. O, mənə dedi ki, o *gələcək* (future tense of "come").

2. O, soruşdu ki, sən harada *yaşıyırsan* (present tense of "live").

3. Mən ona dedim ki, mən *yazmışam* (past perfect tense of "write").

4. O, mənə dedi ki, o *yemək* bişirir (infinitive form of "to cook").

5. O, soruşdu ki, sən nə vaxt *gedəcəksən* (future tense of "go").

6. Mən ona dedim ki, mən *oxuyuram* (present tense of "read").

7. O, mənə dedi ki, o *işləyir* (present tense of "work").

8. O, soruşdu ki, sən hansı kitabı *oxudun* (past tense of "read").

9. Mən ona dedim ki, mən *maşın* sürəcəyəm (noun for "car").

10. O, soruşdu ki, sən nə vaxt *gələcəksən* (future tense of "come").

Exercise 3

1. O, mənə dedi ki, o *gələcək* (verb for future action).

2. Anam dedi ki, hava sabah *yağışlı* olacaq (weather condition).

3. Müəllim bizə dedi ki, kitabı *oxumaq* lazımdır (verb for reading).

4. O, dedi ki, mənim *adım* Rüfət (noun for name).

5. Qardaşım dedi ki, o, məktəbə *gedir* (verb for going to school).

6. Dedi ki, filmin başlanğıc vaxtı saat *səkkizdədir* (time in numbers).

7. O, mənə dedi ki, yemək *hazırdır* (state of being ready).

8. Dostum dedi ki, o, kitabı *bitirəcək* (verb for finishing in future tense).

9. Müdir dedi ki, iclas saat *onbirdədir* (time in numbers).

10. Həkim dedi ki, dərmanı hər gün *içmək* lazımdır (verb for taking medicine).